该版本由国家大剧院与柏林国家歌剧院联合制作完成,并于2017年6月在柏林国家歌剧院成功首演。柏林国家歌剧院以其出色的艺术标准吸引着世界范围内的一流歌唱家、音乐家争相登上舞台,使得柏林国家歌剧院成为世界歌剧行业里的一旗标杆。这也是作为世界上最重要的歌剧院之一的柏林国家歌剧院首度与国家大剧院携手深度合作。
该剧由第65届柏林国际电影节终身成就金熊奖获得者、享誉世界的德国导演维姆·文德斯执导,这也是他本人执导的第一部歌剧作品。由于文德斯本人曾在自己执导的多部电影中都亲自担任编剧,歌剧《采珠人》也在法语脚本上进行了精修和调整,全剧在叙事和表达上更为清晰紧凑。舞台呈现风格清新简约,有着极强的叙述性,文德斯发挥其作为电影导演的专长,在舞台呈现画面中流露出极强的电影镜头语言风格,不论是主演还是合唱团,在处理人物调度和心理表达上都十分细腻和考究,唱演完全融为一体,令人印象深刻。在演员安排上,国际组演员将由在柏林完成演出的原班人马担纲,其中饰演“莱拉”的俄罗斯女高音奥尔迦·佩列嘉琪科也是当今世界歌剧舞台上炙手可热的新一代巨星,这也是其本人首次参与国家大剧院的制作歌剧。
作曲:乔治·比才
脚本:尤金·科尔蒙 / 米歇尔·卡雷
指挥:多纳托·伦采蒂
导演:维姆·文德斯
舞美设计:大卫·雷格尔
服装设计:蒙特塞拉特·卡萨诺娃
灯光设计:奥拉夫·弗里兹
多媒体设计:多纳塔·文德斯 / 米歇尔·萨克维茨
合唱指挥:塞缪尔·科卡尔
主演
莱拉(女高音):奥尔迦·佩列嘉琪科 / 郭橙橙
纳迪尔(男高音):弗朗切斯科·德穆洛 / 史蒂梵·齐弗莱里
祖尔迦(男中音):阿尔弗莱德·达萨 / 周正中
努拉巴德(男低音):保罗·盖 / 关致京●
(注:●国家大剧院驻院歌剧演员)
故事发生在远古的印度洋岛国锡兰,海边的采珠人举办盛会,要推选祖尔迦担任部落的酋长。在聚会中祖尔迦遇见多年的的老友纳迪尔,他们曾经因为共同爱上一位美丽的少女莱拉反目成仇,如今决定再续兄弟情谊。莱拉曾经在洁白的寺庙中起誓,表示她要此生断绝情欲,一心祈祷。寺庙里的僧侣曾嘱咐她,如果违背誓言,等待她的将是可怕的耻辱和死亡。然而悲剧不可避免,纳迪尔再次爱上了她。祖尔迦妒火中烧,当众宣判他们死刑。莱拉只好将她贵重的珍珠项链托付给祖尔迦交予她母亲。此时祖尔迦才认出原来她就是当年救过他一命的小女孩。最后一场蔓延整个村庄的大火救了这对情侣,也将爱情、友情与恩情交集的纷乱付之一炬。新的一天终于到来,海天开阔。此时酋长祖尔迦一身轻松,等待着上天的惩罚。
分幕剧情
第一幕:
灼热的沙滩上,少女们蹁跹起舞欢歌。祖尔迦和纳迪尔这两位老友多年后重逢,分外高兴。不禁想起年轻时曾共同爱上一位名叫莱拉的少女,两位挚友为了绵延友谊都立下誓言放弃爱情。一条小船到达岸边,船上走出了一个蒙着面纱的修女,她是被派来护佑采珠人的——其实她就是莱拉。纳迪尔透过歌声认出了莱拉,这个他曾经倾心的少女。
第二幕:
高僧努拉巴德对莱拉提出警告,希望她洁身自爱,断绝情欲,专心祈祷。莱拉表白自己过去一贯遵守誓言。她想起幼时的一件往事,她曾救过一个逃亡者的命,那人为了表示心意,送给她一条项链。高僧重新反复述说着,若是破坏了誓言,将会受到可怕的惩罚,到那时就只有耻辱和死亡在等待着她了,说完离去。莱拉和纳迪尔在夜色中互诉衷肠,正当莱拉几番催促纳迪尔离开,众人发现了他们...祖尔迦出现,当他发现面纱下的女子是莱拉后,妒火中烧,当众宣布要处死两人。
第三幕:
夜深人静,祖尔迦懊悔不该一气之下宣布自己的好友纳迪尔死刑。正当此时,莱拉要求和祖尔迦单独谈谈,为纳迪尔求情。妒火又重新在祖尔迦身上燃烧。这时努拉巴德前来告知处刑时间已到。莱拉取出逃亡者送给她的项链交给祖尔迦,拜托他把此物转交给母亲。祖尔迦看到项链惊呆了,原来莱拉就是当年曾救过他性命的小姑娘。于是决心帮助这对情侣逃生。执刑准备就绪,这时祖尔迦告诉大家村庄起火了,众人赶忙跑去救火。祖尔迦告诉莱拉和纳迪尔,为了救他们他故意放火,拿出项链说,这是为了报答莱拉从前的救命之恩。祖尔迦让他们两人逃出险境,独自一人留下。
演出购票
*退换票事宜:购票前请确认所购场次和价位。演出票一经售出,恕不退换。
*网站售票事宜:因票品时效性,演出当天16:30为网上售票截止时间。其中演出4天之前在官网购票可选择送票上门或前台自取服务,演出前4天以内购票可选择网上支付并在演出当天前台自取服务。
*以上内容(包括演出时间、阵容、节目及演出票价等)可能变更,以最终演出为准,仅供参考。
*剧院出于安全和卫生的角度,不提供食品、饮料等寄存服务。其他观演提示请进入
帮助中心了解并提前做好准备。
*更多订票操作、快递配送、订单状态、支付方式等提示,请进入
帮助中心。
*演出前90分钟可进入剧院,演出前45分钟可进入剧场,请预留足够时间提前进入剧场。请保持票券平整,无副券作废。一人一票,对号入座。
*1.2 米以下儿童谢绝入场 (儿童专场除外)。
艺术普及活动购票
艺术活动可通过国家大剧院电脑版官网、手机版官网、国家大剧院智慧管家微信、拨打订票热线66550000或在国家大剧院售票处订票。
享有艺术活动权益 (10元购周末音乐会、免费艺术讲座、大师见面会、艺术沙龙、公开排练) 的会员可使用相关权益订票:使用周末音乐会权益购票,10元/张(每场限1张);使用艺术讲座权益购票,免费(每场限1张)。
其他感兴趣的会员及观众也可通过上述方式购买艺术讲座活动票、周末音乐会演出票,票价40元。
*观众进入国家大剧院需要安检,请预留出时间以免迟到。周末音乐会提前60分钟可进入大剧院,提前30分钟可进入剧场。活动提前45分钟可进入大剧院,提前30分钟可进入剧场。
一、周末音乐会
开票信息请关注国家大剧院官网、国家大剧院智慧管家微信的相关推送。
周末音乐会(包括青少年普及音乐会)票价 :
使用周末音乐会权益购票:10元/张(每场限1张)
其他:40元/张
*儿童身高要求以具体场次为准。
二、经典艺术讲堂、走进唱片里的世界
经典艺术讲堂、走进唱片里的世界中所有活动均为艺术讲座活动,开票信息请关注国家大剧院官网、国家大剧院智慧管家微信的相关推送。
艺术讲座活动票价:
使用艺术讲座权益购票:免费(每场限1张)
其他:40元/张
*儿童身高要求以具体场次为准。
三、台湖星期音乐会
开票信息请关注国家大剧院官网、国家大剧院智慧管家微信的相关推送。
地址:中国·北京市通州区台湖西路6号
*1.2 米以下儿童谢绝入场 (儿童专场除外)。
观演礼仪
*请在检票时自觉接受安检,不携带明示禁止的物品入场,贵重物品请随身妥存并接受验票和安检。
*请勿将食品、饮料、塑料袋、摄影、摄录器材等带入场内。演出中谢绝拍照、录像、录音,请勿使用闪光灯。
*请迟到观众在剧场外指定等候区域等候,待曲间/幕间轻声入场并就近入座。
*演出期间保持安静,请将手机关闭或调整为静音模式。
*请勿在音乐会乐章之间鼓掌。
*演出期间请勿随意向演员献花。
地址:中国·北京市西城区西长安街2号
邮编:100031
电话:66550000